Unrelated question: Do you have to have a certain amount of "points" on an HN account to be able to see the downvoting button, or something? I've only ever seen the up-arrow and assumed that either my account received some kind of "black mark" or that it hasn't met some arbitrary threshold.

>After users reach 501 Karma, they gain the ability to downvote another comment.