I wish they wouldnt host this on Medium, the pop-ups and layout are maddening and it almost seems unprofessional for a giant company like Netflix to use Medium instead of its own blog platform on their website.
Yes, Medium has terrible reading experience. I found this extension (https://github.com/thebaer/MMRA) a while ago. You should try it.