"Hearing aids cost thousands of dollars apiece, for no other reason than there is a cartel established by government that prevents firms from selling hearing aids without a prescription."

An example of how many (most?) monopolies are able to exist because of some sort of legal authorization or protection. Regulatory capture.

There are dozens of companies who would no doubt start making inexpensive hearing aids tomorrow. Absent government regulation, they already would be.