Just use Lutris. It can fetch various flavours of wine and manage your bottles.

That looks awesome! Is there anything like that for Mac?

There's a front-end for the new Game Porting Toolkit at least.