Is there any higher level libraries for JS that wrap FFmpeg commands cleaner?

I'm building some software on using it is kind of cumbersome

I haven't used it, but I believe JIMP might work for you if you're looking for a JS solution to image manipulation

For images, you'd want to use a more performant 'sharp'.

Benchmark