Displays with wrong aspect ratio for me. Which makes Steve Jobs look pretty fat.

On YouTube, it has the correct aspect ratio:

https://www.youtube.com/watch?v=DmCu97u35Ek

How do we find the car of the uploader?

Relevant XKCD: https://xkcd.com/1187/

Some perspective on the presentation:

At 13:20 or so, Jobs says "Of course you need a compiler, because a scripting language would be too slow for the server if it is used by a lot of users". Little did he know ... PHP was out for about a year when this presentation was given. Still lives today and powers most of the web.

But Facebook compiles PHP into C++ or something right (I think now they have a newer approach than c++)?

https://en.wikipedia.org/wiki/HipHop_for_PHP

It's a JIT compiler nowadays: https://github.com/facebook/hhvm/