I have found the Chicago undergraduate mathematics bibliography useful for directing self-study:

https://www.ocf.berkeley.edu/~abhishek/chicmath.htm

Previously discussed on HN:

https://news.ycombinator.com/item?id=9927909

There's a GitHub version that is better-updated.

https://github.com/ystael/chicago-ug-math-bib