iSH is great and has a lot of features, but the only problem I have with it is slowness and lagging.

Do you know of any suitable alternatives?

I guess there’s always Android.

I’ll stick with (jailbroken) iOS, thanks.

Blink Shell (which is free) but requires VPS to work with.

Awesome! I appreciate the recommendation.