Suggestion : smaller cockroaches belong to the family Ectobiidae.

How about EctoDB ?

(I actually love the name CockroachDB but it seems to be an intractable problem for some!)

I like the name but there's potential for confusion with Ecto[1]