If you're coming from Ruby, you might like Gin[0].
I'd also recommend learning to write web APIs with the standard library so you know the primitives. Writing Web Applications[1] on golang.org covers the basics.
I've had a bad experience with Gin and when asking about alternatives in a local Go meetup I was given the advice to use https://github.com/go-chi/chi or gorilla/mux.