Always impressed by projects of this kind.

One of the most impressive to me is kkrieger

https://en.wikipedia.org/wiki/.kkrieger

The tooling they wrote to make this kind of thing is absolutely insane too.

Do you have any interesting links regarding that?

https://github.com/farbrausch/fr_public is the best place to start