I prefer to retrofit old equipment with more reliable technology.

Highly recommend Keir Fraser's Flash Floppy project: https://github.com/keirf/flashfloppy

=)

To still be able to read/write floppies proper with modern computers, handling custom formats, the excellent GreaseWeazle, also Keir Fraser's: https://github.com/keirf/greaseweazle