Looking at the circumvention techniques GoodbyeDPI uses makes me want to cry. Is this really the state of DPI in 2022: changing Host to hoSt, or adding white spaces between method and URI actually works?

most the engines out there weren't made for security but performance. It's disturbing and relaxing at the same time to see how easy it is to bypass them. Something that works 100% is to multiplex a channel, changing it protocols after some packages. You do the SSL handshake, than after some amount of time, you switch it to SSH, I think something like that https://github.com/yrutschle/sslh (couldn't find the real repository that I used, but that one looks similar) could be used after the detection to bypass filters