I don't understand most of the financial terms used in this article. Where do I start?

This showed up on HN last year: https://github.com/jlevy/og-equity-compensation

It's got advice on where to start, common gotchas to look out for (in the US), and definitions of everything.