Is there a companion project for the input side of these apps, like a modernized readline type thing yet?

Take a look at prompt_toolkit which is a Python library used by IPython among others: https://github.com/prompt-toolkit/python-prompt-toolkit