Can I take advantage of this on my mobile device or browser? Can I share with my team? It's not really apples to apples.

Yes. You can. [0]

I run passff [1], to get Firefox to use it, and Android-Password-Store [2] on my phone.

[0] https://www.passwordstore.org/#extensions

[1] https://github.com/jvenant/passff#readme

[2] https://github.com/zeapo/Android-Password-Store#readme

Theres also browserpass [0], it works great in firefox and chrome as well.

A great great plugin is pass-otp [1], using this I have migrated the storage of all OTP secrets from my phone to pass. And then I export it from pass to my phone. That way I still have my OTP secrets if I loose my phone and don't have to hassle with recovery of accounts just because of loosing the phone. For sure the OTP needs to be changed at that point but still worth it.

It's also worth to mention that browserpass [0] integrates pass-otp [1] so whenever I log in to a page (that has an OTP secret) using browserpass it shows a litle box in the top right corner with the current OTP code that I can copy-paste to the site.

[0]: https://github.com/browserpass/browserpass

[1]: https://github.com/tadfisher/pass-otp