Is this the rewrite of the diffing engine that we've known about for a good while?

Yep - if you are interested in learning more technical details, check out https://github.com/acdlite/react-fiber-architecture .