I have nothing much to add about the tool, but just want to say this is some beautiful documentation.

Thanks :) I unfortunately can't take the credit for this beautiful theme. Credit goes to https://radoslawkoziel.pl/ who made https://github.com/panr/hugo-theme-terminal which I based this off of.