I think this tool would be perfect if it allowed managing a self-hosted markdown filebase. Hopefully one day :fingerscrossed:

That seems something in the ballpark of my favorite wiki software:

https://github.com/gollum/gollum

Edit and view pages as a normal markdown wiki. But the backend is just a git repository of markdown files so you can also just use your text editor and git pull/push. Usable by any novice but with the ideal power user interface.