If you want excellent ligature support I would recommend Fira Mono. There are powerline variants, too. Lately I have been in love with IBM Plex Mono, but no ligature support.
You can add the Fira ligatures to any font with Ligaturizer. Personally I use it with CMU Typewriter.