I know this question is probably a little off topic for this post but I'm very eager to get some kind of answer.

What should I be reading? I'm a computer science student, I want to go into a "Software Engineering" line of work. Are there any places to read up on related topics? I have yet to find something that interests my direct field of choice. Is there one on in academia writing about software?

I also like NLP and other interesting parts. Basically all practical software and their applications are things that interest me.

You might want to check out the Papers We Love repo at https://github.com/papers-we-love/papers-we-love. That's my goto resource.