Calibre is great, but if you just want to throw a directory at an ebook server and be done, Ubooquity is GREAT! https://vaemendis.net/ubooquity/

I prefer calibre-web[1] and it is under active development.

[1]:https://github.com/janeczku/calibre-web