I'd prefer to use a C, Go, or Rust app at this point. I love shell scripts because it was one of the first scripting languages I learned, but I'd trust a developer capable of writing C, Go or Rust to do a better job and make something more optimized than what is within the scope of Posix shell scripting.

I use https://github.com/go-acme/lego, single Go binary.