Check out win-vind! It also comes with a tiling window manager but I've never used that.

https://github.com/pit-ray/win-vind