I use a pretty cheap refurbed 10' Android tablet I got. But I would love to have a big e-ink tablet for further work.

On normal sized e-readers (6"), I use koreader [1] for pdfs. It has a good enough “reflow mode” that reformat the pdf to fit the screen.

[1] https://github.com/koreader/koreader