Is there some lisp that has offers nearly as powerful and fast data processing and tensor algebra facilities like Pandas and Numpy of Python? I would love to use a lisp but am not sure how well are they going to manage with huge 2-3D arrays.
Julia can show s-expressions for an expression I think...sorta what you asked, but not really I know.
If you really want something like pandas + lisp then you probably need Common Lisp and have to dig for some libraries.
https://docs.julialang.org/en/v1/manual/metaprogramming/inde...
This nice talk mentions a bit on how Julia is (not) a lisp (if I recall correctly):
"Julia: to Lisp or not to Lisp?": https://m.youtube.com/watch?v=dK3zRXhrFZY
This might also be of interest: https://tpapp.github.io/post/common-lisp-to-julia/
As well as (maybe) clasp: https://github.com/clasp-developers/clasp