This Maze Does Not Exist: an AI-powered labyrinth generator
I snickered at first but couldn't stop imagining ways to implement this. Thanks for giving me something to kickstart my brain today.
I'd start with https://github.com/mxgmn/WaveFunctionCollapse