Is it possible to host an app like Django inside container on lambda? This could help the Django/postgres apps to scale horizontally easily.

Not Django, but AWS has a product focusing on this - Chalice https://github.com/aws/chalice