notthemessiah

PDFs can get massive when they're from scans. An e-Ink device should support better formats such as DJVU.

marksc
KOReader[1] runs on ReMarkable and supports DJVU and other formats.

[1] https://github.com/koreader/koreader