Would be interesting to read about tools used and more technical information on RE process.

On the topic of tools, the National Security Agency (!) very recently open sourced (!) their tool for reverse engineering under the Apache 2.0 license (!) and it apparently does quite well against the closed source and expensive IDA. Check ghidra out. They are actively pulling in patches from the community, tracking issues, etc. I think this will progress forward quite quickly.

https://github.com/NationalSecurityAgency/ghidra