There was some other project for website monitoring / change detection that had nfty integration available. Anybody know ?

Maybe https://github.com/dgtlmoon/changedetection.io?

It has Apprise support, so you can use ntfy through that AFAIK.