Speaking of Grammarly, are there any good offline tools of similar scope and competency?

I don't really relish the fact that these services have access to potentially very personal information.

Even with the best of intentions, there is no guarantee that now or later some of the information ends up being used in novel and shady ways.

https://github.com/errata-ai/vale

Linters for prose exist.