Does anyone use (or know of) software that follows RSS feeds and sends you a single daily/weekly/whatever digest with links to all new posts? TinyTinyRSS has this functionality which I am currently using but it's not very pretty or configurable - I'm wondering if there is anything else that I could look into.

Doesn't do a digest (at least not that I'm aware of), but rss2email[1] does a good job of aggregating feed updates into your email inbox.

[1] https://github.com/rss2email/rss2email