Roam looks neat. I wonder if anyone has tips on how one could use org-mode to achieve some similar results?

There's also Notion (https://www.notion.so/), RemNote (https://www.remnote.io/homepage), and Trilium (https://github.com/zadam/trilium). All can be used as a note-taking system similar to what's outlined in the blog post.