I’m still trying to sort out macOS keybindings on Linux. I put Arch (EndeavorOS) on a 2015-ish Retina MBP and everything “just works” much to my surprise. If I can sort out keybindings I could probably switch 100% but the inconsistency of clipboard actions from app to app is extremely frustrating.
Check out https://medium.com/@canadaduane/key-remapping-in-linux-2021-... for ideas. I plan on trying https://github.com/rvaiya/keyd on my new setup.