This isn't totally screenshot related, but TextSniper is nice for quickly getting OCRed text from a selection on your screen, directly into your clipboard.

https://textsniper.app/

For linux (or GNOME more specifically) there is Frog[1]. It uses Tesseract OCR[2] under the hood.

[1]: https://flathub.org/apps/details/com.github.tenderowl.frog

[2]: https://github.com/tesseract-ocr/tesseract