Here's my favorite metaphor to explain Chrome and Firefox.
So, imagine you have two cars to chose from.
The first car, called Chrome, is really cool - it's quick, it's nice, it's reliable, it's comfortable. There's just one thing.
There's a guy on the back seat. He's always there. He writes down wherever you're going. When you go shopping, he makes a copy of the receipt. When you drive with someone, he listens to the conversation and makes notes. Which addresses are you visiting? And how long time do you stay there? And when you make a phone call, he listens and makes notes.
He then keeps this information forever, and sells it to various people and companies. They study you, like a bug, to see what makes you tick. So they know what you like and what you want, and what you're afraid of and where are you in life and so on. So they can manipulate you better into not just buying shit, maybe, but maybe to do more sinister stuff, like manipulate elections.
Of course, the Chrome car makers own some of the important roads, and they make them hard to use in other cars, because they want this dude watching you.
Then there's the Firefox car. It might not be as comfortable or as quick. I think it is, but different people have different experience. But either way, there's no dude making notes. In fact, when there are dudes making notes by the side of the road, the car tries to hide you and protect you!
Or you can use the Safari car, if you get the more expensive garage I guess, whatever.
Why the fuck would anyone use the Chrome car.
EDIT: and the long term Firefox car dfivers say things like "they change how the car looks, might as well go to SpyCar." or "there was some pressure on CEO of FireCar making company for political stuff, might as well switch to SpyCar." And my mind just goes blank?
And the dude on the backseat laughs and laughs as he profiles them so he can manipulate them.
With respect to your analogy: What of Chromium [with the right settings switched in the user's favour]?