Is this inspired by the Canon Cat? I don't see it mentioned.

Vimium, the browser plugin, has a similar functionality to follow links.

Been around since ~2012 via vim-easymotion as well: https://github.com/easymotion/vim-easymotion