I know it isn't a direct replacement, but I switched to rancher desktop[0] on macos and it has been a pretty easy transition just using nerdctl instead of docker cli
Similarly switched to https://github.com/abiosoft/colima and have been happy with it.