Last time I checked OpenBSD's vi didn't support utf8 - this is a show stopper in 2022.

Vis looks like a very minimal but thoroughly modern alternative.

https://github.com/martanne/vis