Wish you could change the key combo for this, I've been using a long-abandoned tool called Zooom2 to do this with `fn` (and `fn` + `control` to resize`) and fear losing it on my next Mac if it's an M1.
I've replaced Zooom/2 with this open source tool: https://github.com/dmarcotte/easy-move-resize