the PR adds effect handlers (`stdlib/effectHandlers.ml`). Does that mean work will begin to start replacing Async+Lwt with a native alternative?

Work has already started: https://github.com/ocaml-multicore/eio

There's also now https://github.com/talex5/lwt_eio, which allows you to run existing Lwt code alongside code using effects, to aid with porting.