Any chance this could work with a chromecast device (I imagine it should be fairly easy since they can be directed to display a webpage).

You could probably use catt[0] and do `catt cast_site `, but I haven't tested it.

[0] https://github.com/skorokithakis/catt/