This seems just a clone of Microsoft Guidance.

This IS Microsoft Guidance, they seem to have spun off a separate GitHub organization for it.

https://github.com/microsoft/guidance redirects to https://github.com/guidance-ai/guidance now.