visidata anyone?
Someone mention Visidata[2]? VisiData is also a TUI that is great on tabular data, and it can work with json. If your JSON is mostly tabular in nature, Visidata does a great job at showing that data and allowing you to explore it. A lot of json I deal with is tabular-like data. There is a great tutorial [3], that can help you get your bearings with Visidata. Once you understand those basics you might want to look at this thread [4] for what commands you can use with json.
[1] Ultimate Plumber: https://github.com/akavel/up
[2] Visidata: https://github.com/saulpw/visidata
[3] "Intro to VisiData Tutorial": https://jsvine.github.io/intro-to-visidata/ by Jeremy Singer-Vine
[4] "Is it possible to "flatten" structured data (like JSON?)": https://github.com/saulpw/visidata/discussions/1605